為輔助企業開展一系列措施

各省、市正在研究未來期間將採取各項同步措施以恢復產銷活動，尤其是及時輔助中小企業。

轉為新的正常生活

黨中央政治局委員、市委書記阮善仁表示，生產活動雖遇到困難，  但還在繼續維持，未來期間將有機會復甦。

市委書記阮善仁肯定，今年第一季度，本市經濟只增長0.42%，但也有些亮點，如工業生產活動繼續發展、出口額可觀。特別是，本市的財政預算收入雖減少，但仍對全國財政預算總收入貢獻27%。

根據執行各項經濟任務，但保證安全和新冠肺炎疫情不爆發的共同原則，本市日漸採取可讓經濟在疫情結束後復甦的措施。市委書記阮善仁肯定：本市將制定實行路線圖的計劃，新冠肺炎疫情結束後就日漸恢復社經活動並將此前的規模復原。

市委書記阮善仁強調：“我們將轉為與疫情要求緊密相連的新正常生活。”從今至4月底，本市各部門和領域須制定疫情安全標準以日漸返回正常狀態。

市人委會常務副主席黎成廉稱，本市將進行研究並制定預計每季度和今年整年的經濟增幅的劇本，預計每個部門與領域指數評估。從而採取措施以促進發展各個優先、具潛力、高增值、對地區生產總值（GRDP）作出貢獻的部門及領域，力爭達到最高  增幅。
為了與企業並肩同行，市人委會成立了在疫情期間輔助各家企業的工作組。目前，本市立即為企業與個體經營戶落實具體輔助政策，如審議、提議將繳納2019年個人所得稅、報稅卷宗和個人所得稅決算申報卷宗的時間延長至6月30日；考察受疫情影響的經營戶和經營個人收入，從而按實際減少比例來正確評價經營戶與經營個人的承包稅。

簡化手續和減免費用

為克服因受新冠肺炎疫情所影響的困難，金毆省人委會主席阮進海要求各部門主動實行“雙重目標”。其中，堅決防控疫情，既集中克服困難、推動產銷活動，又確保社會民生和民眾生活。從此，主動制定快速、有效促進完成今年社經指標和任務的工作計劃。

金毆省已採取許多措施和開展具體的行動計劃。據此，國家銀行金毆分行指導各信貸組織平衡，充分、及時滿足為產銷活動服務的資金需求。此外，改革行政手續，縮短貸款卷宗審批時間，提高客戶與貸款資金接軌的能力也獲著重。與相關單位積極檢查受新冠肺炎疫情影響的貸款者，有助採取具體的輔助措施，如重組還債期限架構、審議減免利率、保持債務組和減少費用等。

金毆省人委會要求財政廳檢查和建議各個措施以克服產銷活動的困難，並確保社會民生。此外，該省也要求各廳與部門快速、有效檢查，  給企業簡化行政和減少費用，為產  銷活動創造最順利條件和推動進出口活動。

最近，金毆省人委會向政府總理匯報和建議措施，輔助和為該省企業創造越過現在難關的條件。

檢查原材料實況與需求

據平陽省工商廳的考察結果顯示，大多數生產、出口與貿易企業都因受新冠肺炎疫情影響而遇到困難。根據平陽省計劃投資廳的報告，國內註冊經營與外國投資的資金減少，只相當於去年同期的54%，遇到困難而要解體的企業增63%。

然而，平陽省的第一季度社經發展結果可觀。今年的工業生產指數同比增6.14%；商品零售和服務營業額增11.65%；商品出口額達58億3900萬美元，增3.6%；進口額達逾42億美元，增4.3%。

平陽省省委書記陳文南表示，依照政府總理2020年3月4日頒行第11號《指示》的指導精神，堅決、有效執行各項任務和為產銷活動採取克服困難的措施，確保可應對疫情的社會民生。該省已做好最好的準備工作，將與企業一道越過難關，充分利用現有優勢和掌握新機遇。

據此，各部門正在檢查、瞭解情況、綜合企業和產銷單位的困難、羈絆，從而及時採取處理措施，力爭輔助企業解決地方權力內的問題，同時向中央匯報以審議、解決超出地方權力的問題。

平陽省省委書記陳文南承諾，該省將按政府與各部委的指導，創造有關接近資金、信貸、財政、稅務、商業和電子商務等方面的順利條件，檢查、為企業簡化行政手續和減少費用，協助企業獲享稅務、保險和其他問題的輔助政策。

平陽省工商廳廳長阮清全透露，該廳正在主持配合檢查入項原材料的實況及需求，建議採取各措施以將原材料多樣化，確保給生產活動供應的產量。該省工商品繼續跟進和預估國內外市場的需求，設法確保產銷活動的原材料，同時採取可滿足產銷活動的原材料需求，開展組織生產、經銷、流通和供應商品的方案以滿足消費需求。

徹底解紓

各公家投資項目的羈絆

北江省計劃投資廳表示，為了主動、堅決應對和加強防控新冠肺炎疫情，集中克服產銷活動中的困難，輔助員工和確保社會民生，該省正在克服困難、快速實行2020年公家投資與融資計劃。

據此，北江省集中徹底解紓各投資項目，尤其是各重大項目場地清拆工作中的羈絆和不足之處。各縣和各市快速完成向新農村建設國家目標的工程移交詳細資金計劃，督促加快開展進度以按既定計劃快速施工今年各新項目。

各投資商快速辦理投資手續，及時施工今年的18個新項目，以及世界銀行WB 8項目；對於3個已獲分配資金和預計今年動工建設的項目，及時  辦理手續以呈遞權力機關審批投資決定。

若各項目投資商不按規定期限發放公家資金，將受行政處理並將資金轉給其他單位。從今至年底，北江省主動檢查、監察各公家投資項目的開展和融資計劃。檢查、及時修改今年公家投資資金計劃，將不能及融資放緩的項目資金轉到可以融資和有增資需求的項目，旨在推動開展和融資進度。

截至3月份，北江省管理的今年公家投資資金計劃達6萬9710億元。預計，到位價值達1萬1630億元，佔計劃的17%。融資價值達8750萬億元，佔計劃的13%。根據今年的計劃，北江省將動工建設20個新項目，其中有1個項目正在施工，19個項目在辦理投  資手續，都預計第二季度末期動工建設◆

* 資料來源：西貢解放日報